Violations of Bayesian updating within Expected Utility